|
| DOS Games Discussion A message board to talk about DOS games, get help, and find old games. Do NOT post warez or abandonware requests please
|
|
|
| If it's in a different language but English, which do you prefer? |
| Subtitles for everything(movies&cartoons) |
|
66% |
[ 10 ] |
| Subtitles for movies, dubbing for cartoons |
|
20% |
[ 3 ] |
| Dubbing for movies, subtitles for cartoons |
|
6% |
[ 1 ] |
| The hell with it! Dubs everywhere! |
|
6% |
[ 1 ] |
|
| Total Votes : 15 |
|
| Author |
Message |
dosraider Moderator

 Joined: 15 Mar 2005 Posts: 6797 Location: ROTFLMAO in Belgium.
|
Posted: Thu Dec 20, 2007 3:21 am
Post subject: |
|
|
Of course you don't need subs nor dubs in pron movies.
just a thought .....  |
|
| Back to top |
|
 |
cyb3r.god3 Way too much free time

 Joined: 27 Jul 2005 Posts: 606
|
Posted: Thu Dec 20, 2007 10:34 pm
Post subject: |
|
|
| ture, its the main reason i dont watch it properly, but my friend is an anime fanatic so i ended up watching it |
|
| Back to top |
|
 |
abyss Moloral Compass

 Joined: 06 Nov 2006 Posts: 762 Location: A city known for mining. sudbury
|
Posted: Sun Sep 28, 2008 5:31 pm
Post subject: |
|
|
| I have not actually watched a show in japanese. I have seen some dubs in italian, spanish and even french. I have also seen the dubs of omni news in ukraine, italian, mandarin and several other languages and I must say the only language that seems to do bad in dubbing is French. I've seen several episodes of the simpsons in french and really while still a good dub it's not as good as the english. All signs are in english, any music is in english so when there is singing it's english.The dialogue is french. There are obvious parts of dialogue that are cut out in the french version. While good the actors are a lot worse. I've also seen the magic school bus in french. Actors are good but really what I've noticed about almost every french dub and that includes the simpsons is there is not enough expression in the voices. In the french version of Tna. The announcers are cut out and two french people annouce. There is again not enough expression but they are still good.Whenever they interview a wrestler the wrestler says something in english then the 2 french people say the same thing in french it's very annoying. While the french are good at dubs english dubs are just better. I think dubs are great though because it lets people be able to compare them. |
|
| Back to top |
|
 |
AdamN Lord of Gaming

 Joined: 29 Oct 2006 Posts: 265 Location: in your basement with a blood-covered axe
|
Posted: Sun Sep 28, 2008 7:54 pm
Post subject: |
|
|
| I think subtitles |
|
| Back to top |
|
 |
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group and Ask an Expert
Also powered by Darren and the other admin and mods' hard work! ;)
|
|